1 00:00:54,840 --> 00:00:57,550 Alguien me dijo eso una vez. 2 00:00:59,390 --> 00:01:01,510 Se dice que el amor se puede dividir en dos, a grandes rasgos. 3 00:01:03,110 --> 00:01:05,770 Físico y mental. 4 00:01:07,130 --> 00:01:08,870 Y me preguntó. 5 00:01:10,825 --> 00:01:15,210 Si tuvieras que elegir entre esos dos, ¿cuál elegirías? 6 00:01:19,160 --> 00:01:23,090 Realmente no lo supe cuando escuché eso. 7 00:01:25,430 --> 00:01:27,630 ¿Hay alguna necesidad de compartirlo intencionalmente? 8 00:01:30,120 --> 00:01:34,230 Si tuvieras que elegir entre los dos, ¿cuál elegirías? 9 00:01:36,790 --> 00:01:43,350 Si puedes pensar en eso en este momento, al menos eres más feliz que yo. Es una persona. 10 00:01:45,230 --> 00:01:50,570 Porque ni siquiera tuve la oportunidad de tomar esa decisión. 11 00:02:12,000 --> 00:02:13,000 ¿cómo es? 12 00:02:13,220 --> 00:02:13,620 ¿delicioso? 13 00:02:14,120 --> 00:02:15,900 Mmmm, delicioso. 14 00:02:16,980 --> 00:02:29,140 Ah, eso suena delicioso. 15 00:02:29,500 --> 00:02:30,380 Ay, lindo. 16 00:02:30,381 --> 00:02:31,381 ¿Qué debería darte? 17 00:03:01,540 --> 00:03:02,540 Es tarde. 18 00:03:02,910 --> 00:03:04,380 Deja de entrar y descansa un poco, cariño. 19 00:03:11,590 --> 00:03:15,090 En casa también tenemos ramen. 20 00:03:16,930 --> 00:03:19,430 ¿Qué hubiéramos hecho en el amor sin el ramen? 21 00:04:14,840 --> 00:04:18,220 Estoy bien, Sr. Trueno. 22 00:06:47,420 --> 00:06:50,580 Trueno, estoy bien. 23 00:06:51,800 --> 00:06:53,180 Nos casaremos pronto. 24 00:06:54,120 --> 00:06:55,120 No. 25 00:06:57,080 --> 00:06:58,360 Protegeré a mi bebé. 26 00:07:02,510 --> 00:07:04,640 Te haré una novia pura. 27 00:07:23,000 --> 00:07:24,880 Su nombre es Ibse. 28 00:07:25,700 --> 00:07:26,700 Estoy aquí. 29 00:07:27,040 --> 00:07:31,220 Tengo 20 años y todavía no he perdido grasa de bebé en las mejillas. 30 00:07:31,960 --> 00:07:37,200 Ella es muy bonita y pronto será mi esposa. 31 00:07:37,740 --> 00:07:38,100 Hola. 32 00:07:38,101 --> 00:07:42,000 ¿Estás bien? 33 00:07:42,360 --> 00:07:43,760 Hola. 34 00:07:45,220 --> 00:07:46,620 Hola. 35 00:07:47,680 --> 00:07:48,820 En el centro. 36 00:07:51,020 --> 00:07:52,420 Aquí. 37 00:07:52,600 --> 00:07:53,600 gracias 38 00:07:54,720 --> 00:07:55,720 hola. 39 00:07:56,600 --> 00:07:57,460 ¿Estás bien? 40 00:07:57,580 --> 00:07:58,580 está bien. 41 00:07:59,580 --> 00:08:02,840 Hola Yoongi, ¿cómo estás? 42 00:08:04,400 --> 00:08:05,600 Hola. 43 00:08:06,760 --> 00:08:07,760 Hola. 44 00:08:08,040 --> 00:08:09,040 Hola. 45 00:08:09,140 --> 00:08:10,140 Hola. 46 00:08:10,500 --> 00:08:11,500 Hola. 47 00:08:12,480 --> 00:08:13,800 Ah, ¿viste todo? 48 00:08:15,020 --> 00:08:16,020 Tenías hambre. 49 00:08:18,980 --> 00:08:19,980 comida. 50 00:08:46,450 --> 00:08:47,450 No, salgo a tu lado. 51 00:08:48,405 --> 00:08:49,860 Oh, ¿estás diciendo que eres un cerdo después de comer? 52 00:08:50,040 --> 00:08:51,040 ¿qué? 53 00:08:51,460 --> 00:08:51,800 Ah, sí. 54 00:08:51,940 --> 00:08:52,940 Simplemente golpéalo y golpéalo. 55 00:08:53,040 --> 00:08:54,040 ¿A quién vas? 56 00:08:54,125 --> 00:08:55,680 ¿Crees que alguien hace esto porque le gusta? 57 00:08:56,300 --> 00:08:56,500 ¿eh? 58 00:08:56,750 --> 00:08:58,620 Estoy cansada y cansada también. 59 00:08:59,210 --> 00:09:02,800 También quiero ir a Jiye Bread y comprar algo. 60 00:09:03,480 --> 00:09:04,480 por lo tanto. 61 00:09:05,010 --> 00:09:07,940 Dicen que sólo me escondo porque soy un extraño. 62 00:09:08,520 --> 00:09:09,520 ¿qué? 63 00:09:10,260 --> 00:09:13,420 No, ¿quieres decir que quieres desenterrar a esa joven zorra ahora mismo? 64 00:09:14,160 --> 00:09:14,200 ¿eh? 65 00:09:15,100 --> 00:09:20,360 No digo que necesariamente alguien diga eso, pero incluso tú dices que es difícil, es difícil. 66 00:09:20,640 --> 00:09:22,180 Dios mío, qué desastre. 67 00:09:22,400 --> 00:09:23,640 Este es un hombre. 68 00:09:23,940 --> 00:09:26,880 Dios mío, entonces ¿qué haces con el dinero, eh? 69 00:09:27,460 --> 00:09:33,160 He ganado mucho dinero, así que no tengo que preocuparme por los gastos de enfermería. ¿Es esto lo que quieres decir? 70 00:09:33,500 --> 00:09:35,400 Ah, dinero, lo que sea. 71 00:09:37,540 --> 00:09:39,700 Digámosle a los niños que es lealtad. 72 00:09:41,175 --> 00:09:43,860 Ni siquiera puedo venir aquí porque lo estás pasando mal. 73 00:09:44,340 --> 00:09:45,360 Ah, no lo sé. 74 00:09:46,120 --> 00:09:47,120 lo que dijiste 75 00:09:47,940 --> 00:09:55,160 No, los gastos médicos no están al límite ahora mismo, pero también hay gastos de enfermería. ¿Cómo puedes simplemente...? ¿Por qué a ese deletreador no le pagan tanto? 76 00:09:57,520 --> 00:10:02,580 Yo te cuidaré mientras esté allí, así que si estás pasando por un momento difícil, entra y descansa. 77 00:10:05,860 --> 00:10:07,020 Es un ángel, ángel. 78 00:10:11,320 --> 00:10:12,320 ¿oh? 79 00:10:12,460 --> 00:10:13,760 Yoongi, estaré contigo. 80 00:10:45,820 --> 00:10:46,820 Ta-da. 81 00:10:47,460 --> 00:10:48,600 Ah, es tan bonito. 82 00:10:50,520 --> 00:10:51,920 gracias. 83 00:10:58,270 --> 00:11:06,270 Esta es una pregunta que todo el mundo se hace en este momento, pero especialmente hoy, no todos, sino dos personas. Por favor asegúrese de responder con sinceridad. 84 00:11:09,510 --> 00:11:17,510 El novio, Park Chan-dong, ve a su novia, Naip Se-yang, como alguien que a partir de este momento está en camino al reino de Dios. ¿Apreciarás y amarás cada momento? 85 00:11:18,830 --> 00:11:19,830 Sí. 86 00:11:22,270 --> 00:11:30,270 La novia, Naip Se-yang, es mi única amiga hasta el día en que conoce al novio, Chan-dong Park. ¿Amarás con amor? 87 00:11:31,110 --> 00:11:32,110 Sí. 88 00:11:33,170 --> 00:11:41,170 Lo tendré como mi único amor y el único hombre que permito. 89 00:12:24,880 --> 00:12:26,280 gracias. 90 00:12:29,880 --> 00:12:33,400 Gracias también por ser mi novia. 91 00:12:34,320 --> 00:12:35,520 Sí, ¿por ser el novio? 92 00:12:36,020 --> 00:12:40,220 Eso fue natural y me protegiste hasta el final. 93 00:12:40,520 --> 00:12:43,760 Muchas gracias por ser una novia bonita y orgullosa. 94 00:12:46,260 --> 00:12:47,940 ¿Hay alguna verdad para aquellos que aguantan? 95 00:12:48,900 --> 00:12:51,680 Por eso esta noche brilla aún más y estoy deseando que llegue. 96 00:12:53,540 --> 00:12:57,480 ¿Naipse finalmente se convertirá en esta verdadera mujer Park Chan-dong? 97 00:13:03,220 --> 00:13:04,220 ¡todos! 98 00:13:05,240 --> 00:13:07,600 ¡Dicen que nuestra Ipse se convertirá en mujer esta noche! 99 00:13:07,601 --> 00:13:08,601 ¡no lo hagas! 100 00:13:09,080 --> 00:13:11,260 ¡El hombre de verdad dice que hoy es la primera noche! 101 00:13:11,300 --> 00:13:13,200 Oh, novia, ¿qué hay de malo en eso? 102 00:13:14,320 --> 00:13:15,320 ¿por qué? 103 00:13:17,360 --> 00:13:20,800 Ah, señor Shindong, es peligroso. 104 00:13:22,520 --> 00:13:23,520 Es peligroso... 105 00:13:29,120 --> 00:13:29,880 Te sorprendiste. 106 00:13:30,120 --> 00:13:31,120 ¿Por qué eres realmente así? 107 00:13:31,220 --> 00:13:32,220 Estás bien. 108 00:13:32,380 --> 00:13:33,500 Está bien porque hoy no tengo coche. 109 00:13:58,900 --> 00:13:59,900 Es Ibse. 110 00:14:02,240 --> 00:14:03,240 Es Ibse. 111 00:14:20,100 --> 00:14:21,110 ¿Estás despierto? 112 00:14:22,290 --> 00:14:23,370 ¿Qué pasa con Chan Dong? 113 00:14:26,250 --> 00:14:27,570 ¿Dónde está nuestro Chandong? 114 00:14:29,280 --> 00:14:31,550 Mi marido está en la unidad de cuidados intensivos. 115 00:14:52,400 --> 00:15:00,400 La situación actual es que el sistema de deformación del tálamo medial está fijado en el sistema nervioso central lesionado en el accidente. Nervio simpático... 116 00:15:01,740 --> 00:15:03,660 Maestro, por favor hable para que pueda entender. 117 00:15:05,450 --> 00:15:06,920 ¿Qué salió mal? 118 00:15:09,820 --> 00:15:10,880 Eso... 119 00:15:11,080 --> 00:15:12,380 Es disfunción eréctil. 120 00:15:13,320 --> 00:15:17,800 Nuestro Chandong, no es que no pueda caminar ni nada por el estilo. 121 00:15:18,640 --> 00:15:21,360 No hay ningún problema en la vida diaria. 122 00:15:21,940 --> 00:15:24,400 Sólo una relación matrimonial... 123 00:15:24,920 --> 00:15:25,920 Eso es todo. 124 00:15:26,220 --> 00:15:28,100 Tengo suerte de que mis extremidades todavía estén intactas. 125 00:15:29,040 --> 00:15:33,360 Será difícil para mi esposo tener una relación matrimonial normal en el futuro. 126 00:15:33,860 --> 00:15:39,440 Para ser honesto, en este momento parece que una erección está abultada. 127 00:15:42,350 --> 00:15:44,360 ¿Erección abultada? 128 00:15:47,400 --> 00:15:50,200 Entonces como... 129 00:15:50,525 --> 00:15:53,480 Yo también necesito tener un bebé... 130 00:15:54,500 --> 00:15:56,700 Debe haber alguna manera, ¿verdad? 131 00:15:59,560 --> 00:16:01,060 Nos acabamos de casar. 132 00:16:02,400 --> 00:16:04,240 Hubo un accidente en el camino a nuestra luna de miel... 133 00:16:05,300 --> 00:16:09,060 Por supuesto, hay casos en los que milagrosamente se vuelve a conseguir una erección... 134 00:16:12,130 --> 00:16:15,261 Honestamente... esa probabilidad No lo es... no puede ser. 135 00:16:15,810 --> 00:16:19,320 Incluso si mis manos y pies están cansados, puedo arreglarlo nuevamente. Te oí hacerlo... ¿por qué no puedes arreglar eso? 136 00:16:20,695 --> 00:16:22,240 Debe haber alguna manera. 137 00:16:26,280 --> 00:16:28,330 Si el profesor no puede arreglarlo, yo lo arreglaré. 138 00:16:29,010 --> 00:16:32,710 Incluso si se trata de un solo profesional, si existe la posibilidad, arreglaré al Sr. Thunder. 139 00:16:33,330 --> 00:16:35,650 Entonces, el bebé realmente lindo está mejorando... 140 00:16:37,180 --> 00:16:38,630 Viviré realmente feliz. 141 00:17:03,640 --> 00:17:05,140 Sr. Trueno... 142 00:17:06,740 --> 00:17:09,420 Ahora protegeré al Sr. Trueno. 143 00:17:12,820 --> 00:17:15,060 Sr. Thunder, me aseguraré de que se recupere nuevamente. 144 00:17:29,480 --> 00:17:31,380 Uno, dos, tres. 145 00:17:37,680 --> 00:17:38,760 Hecho. 146 00:17:40,380 --> 00:17:41,380 Hecho. 147 00:17:48,750 --> 00:17:50,370 Aún así ha mejorado mucho. 148 00:18:20,660 --> 00:18:22,090 Dios mío, Lisa Bang. 149 00:18:22,290 --> 00:18:23,850 ¿Entonces no tomaste la medicina y solo bebiste alcohol? 150 00:18:24,530 --> 00:18:25,870 Si esto continúa, estaremos en un problema realmente grande. 151 00:18:27,070 --> 00:18:28,070 Es un gran problema. 152 00:18:28,310 --> 00:18:30,610 Si no tomara la medicina y simplemente bebiera así, estaría bien. 153 00:18:32,530 --> 00:18:33,650 Espera un momento. 154 00:18:34,070 --> 00:18:35,510 Me lavaré de inmediato y te prepararé algo de comida. 155 00:18:35,630 --> 00:18:36,910 ¿Tengo que tomar medicamentos después de comer? 156 00:18:37,510 --> 00:18:38,510 Tu boca... 157 00:18:40,520 --> 00:18:42,010 ¿Sabes algo que yo no sé? 158 00:18:44,030 --> 00:18:45,790 No, no hay nada de eso. 159 00:18:47,160 --> 00:18:48,870 Pero parece extraño. 160 00:18:49,760 --> 00:18:51,910 El medicamento ya no está, pero aún no tiene efecto. 161 00:18:55,180 --> 00:18:56,850 Probablemente sea porque necesito más tiempo. 162 00:18:58,035 --> 00:19:00,270 Todo el mundo dice que el señor Thunder tiene suerte de estar vivo. 163 00:19:00,670 --> 00:19:02,350 En realidad, anoche... 164 00:19:03,050 --> 00:19:04,230 Cuando te quedaste dormido... 165 00:19:07,740 --> 00:19:10,080 Quería abrazarte, así que lo intenté todo, pero no funcionó. 166 00:19:16,720 --> 00:19:18,600 Probablemente todavía sea por arrepentimiento. 167 00:19:20,260 --> 00:19:22,780 Señor Trueno, no nos apresuremos demasiado. 168 00:19:23,260 --> 00:19:24,360 Yo también me esforzaré más. 169 00:23:08,120 --> 00:23:09,640 Sr. Trueno... 170 00:23:13,380 --> 00:23:16,980 Señor Trueno, yo... 171 00:23:17,130 --> 00:23:18,600 Estoy bien. 172 00:23:19,760 --> 00:23:21,340 No te esfuerces demasiado. 173 00:23:47,720 --> 00:23:48,720 ¿Por qué no? 174 00:23:48,780 --> 00:23:49,780 ¿por qué? 175 00:23:51,970 --> 00:23:53,360 ¿Por qué diablos me haces esto? 176 00:23:54,220 --> 00:23:58,400 ¿Por qué me dices que hice tanto? 177 00:23:59,590 --> 00:24:00,740 Sr. Trueno... 178 00:24:01,605 --> 00:24:03,000 Estoy bien. 179 00:24:03,840 --> 00:24:06,280 Sólo necesito al Sr. Trueno. 180 00:24:06,840 --> 00:24:08,640 Está bien si no tengo nada de eso. 181 00:24:10,180 --> 00:24:12,440 Puedo vivir sin eso. 182 00:24:14,810 --> 00:24:17,400 Como todos, quería abrazarte con todo mi corazón. 183 00:24:19,050 --> 00:24:23,020 Quería tener ese niño hermoso que tanto te gusta y vivir como todos. 184 00:24:25,855 --> 00:24:27,720 ¿Pero por qué mi cuerpo no escucha a mi corazón? 185 00:24:30,570 --> 00:24:34,440 Todas las demás heridas están curadas, entonces, ¿cuál es el problema? 186 00:24:36,390 --> 00:24:40,000 Que este mundo de mierda muera aún más. 187 00:24:41,490 --> 00:24:42,290 ¡Hazlos desaparecer a todos! 188 00:24:42,291 --> 00:24:44,610 ¡Qué diablos Bart! 189 00:25:43,080 --> 00:25:44,080 ¡terrenal! 190 00:25:44,420 --> 00:25:45,460 ¡¡¡terrenal!!! 191 00:25:45,461 --> 00:25:47,100 ¡Por favor no hagas esto! 192 00:25:47,820 --> 00:25:50,940 Diablos, no lo sabría si no lo tuviera. 193 00:25:51,740 --> 00:25:52,740 ¡Hermana! 194 00:25:55,780 --> 00:25:56,480 ¡¡¡terrenal!!! 195 00:25:56,481 --> 00:26:00,100 Oh, por favor no hagas esto. 196 00:26:01,480 --> 00:26:04,000 Ah, ¿qué debo hacer? 197 00:26:06,800 --> 00:26:07,800 Ah... 198 00:27:42,540 --> 00:27:43,890 Descansa un poco. 199 00:27:44,450 --> 00:27:49,450 Sugwanwoosa en el hospital me lo presentó y dijo que es una medicina linda y realmente efectiva. 200 00:27:49,451 --> 00:27:52,570 ¿El hombre de 70 años tomó este medicamento y pagó por sus hijos? 201 00:27:52,810 --> 00:27:54,170 Es realmente efectivo. 202 00:27:58,545 --> 00:27:59,620 Paremos ahora. 203 00:28:00,040 --> 00:28:02,320 Parece que estás muy sano en otros lugares. 204 00:28:02,760 --> 00:28:04,820 ¿El médico dijo que estaba bien dar a luz de inmediato? 205 00:28:04,980 --> 00:28:06,360 Esto es algo que no le haría a Seol-ah. 206 00:28:22,240 --> 00:28:25,060 Cariño, te dije que no era nada. 207 00:28:25,700 --> 00:28:27,900 En realidad, estoy justo al lado de la ciudad de Cheondong. 208 00:28:28,140 --> 00:28:29,440 ¿Qué hay de malo en eso? 209 00:28:31,855 --> 00:28:33,640 No hay nada que pueda hacer por ti. 210 00:28:33,641 --> 00:28:35,500 No puedo abrazarte. 211 00:28:36,800 --> 00:28:39,500 Nunca podrás tener el niño bonito que soñaste. 212 00:28:41,590 --> 00:28:42,760 Eso no es nada. 213 00:28:45,120 --> 00:28:53,020 En realidad, cuando me quedo dormido, Cheondongsi se queda dormido a mi lado y me despierta por la mañana. Cuando Cheondongsi está a mi lado, es suficiente. 214 00:28:54,165 --> 00:28:55,760 Y todavía no me he rendido con Cheondongsi. 215 00:28:56,485 --> 00:28:57,860 Arreglaré Cheondongsi de alguna manera. 216 00:28:59,840 --> 00:29:01,280 ¿No habrá más gente entre nosotros para siempre? 217 00:29:01,680 --> 00:29:05,040 Si no puedes ser cariñoso con ella, también existe la opción de adoptarla. 218 00:29:05,400 --> 00:29:06,420 No recurras al bienestar. 219 00:29:06,960 --> 00:29:08,660 No, no lo será. 220 00:29:11,090 --> 00:29:12,090 Puede suceder. 221 00:29:13,040 --> 00:29:15,440 Porque amo mucho a Cheondongsi. 222 00:29:29,950 --> 00:29:30,950 Hola. 223 00:29:32,190 --> 00:29:33,190 Hola. 224 00:29:34,010 --> 00:29:35,010 Hola. 225 00:29:35,070 --> 00:29:36,070 Hola. 226 00:29:44,210 --> 00:29:45,230 Es mi cintura. 227 00:29:50,550 --> 00:29:51,910 ¿Estás bien? 228 00:29:52,610 --> 00:29:54,230 ¿Qué debo hacer? ¿Estás bien? 229 00:29:55,250 --> 00:29:56,290 ¿Qué tengo que hacer? 230 00:30:00,080 --> 00:30:01,390 ¿Estás bien? 231 00:30:02,605 --> 00:30:05,330 Sí, lo siento. 232 00:30:05,490 --> 00:30:06,490 No. 233 00:30:06,865 --> 00:30:08,230 Volveré a la habitación del hospital. 234 00:30:08,650 --> 00:30:09,650 Sí, por favor entra. 235 00:30:20,730 --> 00:30:22,510 Sr. Labios. 236 00:30:23,690 --> 00:30:25,490 Cometí un error otra vez. 237 00:30:26,890 --> 00:30:28,070 Espera un minuto. 238 00:30:32,880 --> 00:30:34,120 vamos. 239 00:30:47,820 --> 00:30:50,030 Entonces no existen los tiburones del bienestar. 240 00:30:50,480 --> 00:30:52,930 Estoy tan avergonzada que no puedo mirar la cara de mi hermana. 241 00:30:54,770 --> 00:30:56,490 Fue un secuestro de santos. 242 00:30:58,690 --> 00:31:02,870 Cuando un joven bastardo sea grosero, actúa y dile cuando no lo haga. 243 00:31:18,190 --> 00:31:19,340 Vaya, pareces un paciente. 244 00:31:40,360 --> 00:31:42,010 Hombre, me dolió, ¿verdad? 245 00:32:00,450 --> 00:32:01,450 ¿Qué estás haciendo? 246 00:32:01,850 --> 00:32:02,850 Es urgente. 247 00:32:03,270 --> 00:32:04,750 Por favor, mírame también. 248 00:32:08,330 --> 00:32:10,090 ¿Qué es tan urgente...? 249 00:32:10,340 --> 00:32:12,170 No es una línea en la que no puedas tapar la caca porque duele. 250 00:32:12,490 --> 00:32:13,490 Sabe a incesto. 251 00:32:13,610 --> 00:32:15,290 Pago mi propio dinero para recibir atención. 252 00:32:16,200 --> 00:32:17,200 Ahora, date prisa. 253 00:32:17,350 --> 00:32:18,350 Es urgente. 254 00:32:18,670 --> 00:32:19,670 Sí. 255 00:32:20,190 --> 00:32:21,410 Todo está mojado. 256 00:32:21,411 --> 00:32:22,411 ¿Qué estás haciendo? 257 00:32:26,870 --> 00:32:35,570 Por favor, limpia cada rincón de tu cuerpo. 258 00:32:36,190 --> 00:32:38,850 Oh, esto es para propósitos de emergencia. 259 00:32:42,930 --> 00:32:43,930 Sí. 260 00:32:45,330 --> 00:32:46,330 Ah, sí. 261 00:32:47,660 --> 00:32:50,750 Sólo un poco... sólo un poco suavemente. 262 00:33:04,210 --> 00:33:06,280 Cariño, quédate quieta. 263 00:33:06,720 --> 00:33:08,300 Es difícil moverse así. 264 00:33:09,075 --> 00:33:12,140 No, ¿cómo puedes quedarte quieto mientras miras a una mujer tan bonita y sexy? 265 00:33:12,970 --> 00:33:15,060 Sexy, sigue haciendo lo que estás haciendo. 266 00:33:16,070 --> 00:33:17,820 Haré lo que hago. 267 00:33:44,910 --> 00:33:47,930 Hombre, ¿por qué realmente me lo darías hoy? 268 00:33:48,400 --> 00:33:50,490 Si siguen haciendo esto, no me ocuparé de ustedes. 269 00:33:54,870 --> 00:33:55,250 Yoongi. 270 00:33:55,750 --> 00:33:56,750 ¿qué? 271 00:33:57,100 --> 00:33:58,100 ¿Qué estás haciendo ahora? 272 00:33:58,630 --> 00:34:00,510 Hermana, deja de beber esa botella de Asik. 273 00:34:01,840 --> 00:34:04,270 Este joven es realmente... 274 00:34:04,530 --> 00:34:05,570 Ah, no hagas esto. 275 00:34:06,350 --> 00:34:07,990 Dibuja una especie de envoltorio. 276 00:34:08,950 --> 00:34:10,050 Eso se ve feo. 277 00:35:22,250 --> 00:35:23,540 ¿Por qué se está volviendo tan divertido? 278 00:35:24,920 --> 00:35:26,260 Sí, ¿no es tan bueno? 279 00:35:27,300 --> 00:35:28,620 ¿Hay algo gracioso? 280 00:35:31,630 --> 00:35:32,890 Cuando veo algo así, quiero hacerlo. 281 00:35:33,710 --> 00:35:34,710 ¿qué? 282 00:35:37,190 --> 00:35:38,710 ¿Pregunté algo demasiado obvio? 283 00:35:39,580 --> 00:35:40,580 Cariño, ¿no tienes calor? 284 00:35:40,970 --> 00:35:42,010 Ah, hace mucho calor. 285 00:35:42,890 --> 00:35:44,550 Creo que necesito darme una ducha. 286 00:35:44,690 --> 00:35:45,910 No puedo dormir porque está muy pegajoso. 287 00:36:11,030 --> 00:36:12,230 Parece que tienes fiebre cuando vienes aquí. 288 00:36:19,450 --> 00:36:21,790 Bueno, es natural que mi sangre hierva durante mucho tiempo. 289 00:36:44,330 --> 00:36:45,440 No hay necesidad de todo eso. 290 00:36:47,910 --> 00:36:50,220 Incluso entonces, puedo vivir todo el tiempo que quiera. 291 00:39:43,810 --> 00:39:44,810 No es ni la mitad de delicioso. 292 00:39:45,690 --> 00:39:47,130 Salgamos a comer esta noche. 293 00:39:51,450 --> 00:39:52,640 Realmente terminemos esto ahora. 294 00:39:59,185 --> 00:40:00,580 Decidiste no decir más cosas así. 295 00:40:01,320 --> 00:40:03,400 No, nunca dije eso. 296 00:40:05,710 --> 00:40:07,540 De todos modos, ya no podemos vivir como pareja. 297 00:40:08,000 --> 00:40:09,000 ¿por qué? 298 00:40:09,380 --> 00:40:10,380 ¿Quién dijo eso? 299 00:40:11,590 --> 00:40:13,060 ¿Quién dijo semejante tontería? 300 00:40:13,160 --> 00:40:15,060 Eres tú, Ipse, quien dice tonterías. 301 00:40:15,200 --> 00:40:15,740 ¿Qué es eso? 302 00:40:16,080 --> 00:40:17,540 Odio que vivas así. 303 00:40:17,840 --> 00:40:19,020 Siento que me estoy volviendo loco. 304 00:40:23,240 --> 00:40:24,240 ¿Qué hice? 305 00:40:25,830 --> 00:40:27,640 Realmente no siento nada. 306 00:40:29,000 --> 00:40:32,340 Cheondong, te amo tanto ahora como cuando te conocí. 307 00:40:32,341 --> 00:40:33,341 Paremos. 308 00:40:34,180 --> 00:40:35,400 Es muy difícil para mí ahora. 309 00:40:36,410 --> 00:40:38,020 No es algo humano dejar las cosas a su suerte. 310 00:40:39,290 --> 00:40:43,740 Realmente amo Cheondong. 311 00:40:47,260 --> 00:40:49,680 Yo, todavía amo a Cheondong. 312 00:40:52,240 --> 00:40:53,240 saber. 313 00:40:54,910 --> 00:40:56,100 ¿Qué pasa con el Sr. Cheondong? 314 00:40:57,980 --> 00:40:59,320 Todavía me amas, ¿verdad? 315 00:41:01,520 --> 00:41:03,320 No quiero que te deprimas diciendo cosas así. 316 00:41:03,520 --> 00:41:04,520 ¿No? 317 00:41:04,710 --> 00:41:05,920 Lo odio. 318 00:41:06,550 --> 00:41:07,820 No necesito nada. 319 00:41:08,620 --> 00:41:10,240 Cheondong sólo necesita estar a mi lado. 320 00:41:12,580 --> 00:41:15,460 Eso no es bueno para ninguno de los dos, Ibse. 321 00:41:15,860 --> 00:41:16,860 No sé. 322 00:41:17,180 --> 00:41:18,180 Lo juré. 323 00:41:19,100 --> 00:41:22,160 Estaré a tu lado y te amaré sólo a ti hasta que muera. 324 00:41:23,920 --> 00:41:25,740 El señor Cheondong también maldijo. 325 00:41:26,660 --> 00:41:28,320 Prometimos que lo haríamos. 326 00:41:59,310 --> 00:42:02,430 Vivir así me hace sentir más miserable. 327 00:42:05,010 --> 00:42:06,010 por favor. 328 00:42:09,190 --> 00:42:11,870 Detente ahora, déjame ir, Ipse. 329 00:42:57,700 --> 00:42:58,700 disculpe. 330 00:43:00,480 --> 00:43:01,500 Por favor límpiame. 331 00:43:16,850 --> 00:43:17,850 bueno. 332 00:43:18,770 --> 00:43:18,970 bueno. 333 00:43:18,971 --> 00:43:19,971 Rápidamente. 334 00:43:20,150 --> 00:43:21,150 Sí. 335 00:43:36,900 --> 00:43:39,610 Esa persona es tan bastarda que debería salir, de verdad. 336 00:44:01,410 --> 00:44:02,690 ¿Quieres tocarme así? 337 00:44:03,300 --> 00:44:04,390 Es natural cuando vas a la montaña. 338 00:44:05,340 --> 00:44:06,470 No sé si eres un idiota. 339 00:44:07,740 --> 00:44:09,050 No digas una palabra. 340 00:44:13,380 --> 00:44:14,550 Señor Ipse. 341 00:44:16,410 --> 00:44:18,590 Ah, ¿qué es? 342 00:44:19,595 --> 00:44:24,450 Al ver a ese bastardo hacer eso, parece que realmente se estaba retorciendo las manos. 343 00:44:25,350 --> 00:44:29,870 De todos modos, supongo que tendré que arrancarle las manos a este tipo. 344 00:44:29,871 --> 00:44:31,470 No, eso es porque dicen que lo hacen. 345 00:44:32,510 --> 00:44:33,770 Me quedé quieto. 346 00:44:34,330 --> 00:44:35,330 cómo. 347 00:44:35,675 --> 00:44:38,130 Al principio, trátame como a mis uñas. 348 00:44:38,570 --> 00:44:40,070 Dije que me quedé quieto, de verdad. 349 00:44:41,770 --> 00:44:43,170 Me quedé quieto. 350 00:45:25,460 --> 00:45:27,620 ¿Qué dijiste hace un momento? 351 00:45:32,490 --> 00:45:35,880 Bueno... una relación matrimonial normal sería difícil. 352 00:45:37,650 --> 00:45:40,860 Por supuesto, el señor Lim está pasando por momentos más difíciles. 353 00:45:43,340 --> 00:45:44,680 Por favor dímelo claramente. 354 00:45:46,175 --> 00:45:47,620 ¿Hay alguna posibilidad de curación? 355 00:45:49,400 --> 00:45:51,880 Bueno, lo descubrirás de todos modos. 356 00:45:53,410 --> 00:46:01,260 Como médico, es correcto decir que casi no hay posibilidades de recuperación. 357 00:46:04,690 --> 00:46:06,800 Bueno, hay milagros. 358 00:46:08,030 --> 00:46:14,220 En ese momento vi que tu esposa realmente te amaba. 359 00:46:30,970 --> 00:46:36,190 Al final, ésta es mi única opción, Ibse. 360 00:46:37,710 --> 00:46:42,210 No podrás dejarme ir. 361 00:46:42,990 --> 00:46:47,310 Así que no tengo más remedio que dejarte ir. 362 00:46:50,310 --> 00:46:51,310 Te amo. 363 00:46:52,290 --> 00:46:54,590 Pero este amor sólo te lo pondrá difícil. 364 00:47:03,690 --> 00:47:11,690 Sé muy bien que el amor no puede ser completo sólo a medias, por eso amo con todo el corazón. No puedo dártelo, así que finalmente me rindo. 365 00:47:16,470 --> 00:47:24,170 Aunque sea sólo la mitad, mi amor por ti es el último de mi amor por ti. Oportunidad del deber. 366 00:47:32,830 --> 00:47:33,830 mi amor. 367 00:47:46,920 --> 00:47:48,010 Sí, mi maestro. 368 00:47:59,870 --> 00:48:00,870 Sí. 369 00:48:05,470 --> 00:48:08,290 El Sr. Cheondong intentó volver a renunciar a la vida. 370 00:48:10,470 --> 00:48:15,190 No quiero dejarlo ir, pero él quiere dejarme. 371 00:48:21,570 --> 00:48:25,650 ¿Fue mi mayordomo el que no lo dejé ir? 372 00:48:27,850 --> 00:48:29,310 Yo uso eso. 373 00:48:30,790 --> 00:48:32,110 Eso es complicado. 374 00:48:34,050 --> 00:48:41,630 No estoy listo para dejarlo ir todavía pero él sigue mirándome y diciendo que estoy atrapado. Lo fuerzo. 375 00:48:43,330 --> 00:48:44,330 Me bajé. 376 00:48:45,790 --> 00:48:49,310 Eso me enferma. 377 00:50:02,225 --> 00:50:03,930 Sí, mi maestro. 378 00:50:15,770 --> 00:50:16,770 Sí. 379 00:50:20,920 --> 00:50:22,540 El Sr. Cheondong está a punto de renunciar a la vida nuevamente. 380 00:50:25,560 --> 00:50:30,540 No quiero dejarlo ir, pero él quiere dejarme. 381 00:50:36,970 --> 00:50:40,930 ¿Fue mi mayordomo el que no lo dejé ir? 382 00:50:43,230 --> 00:50:44,650 Yo uso eso. 383 00:50:46,070 --> 00:50:47,590 Eso es complicado. 384 00:50:48,990 --> 00:50:50,070 Sr. Doseongnom. 385 00:50:50,270 --> 00:50:55,930 No estoy lista para dejarlo ir todavía, pero él sigue mirándome y diciendo que estoy atrapado. Lo fuerzo. 386 00:50:58,430 --> 00:50:59,470 Me bajé. 387 00:51:00,610 --> 00:51:04,690 Eso me enferma. 388 00:51:27,150 --> 00:51:28,370 Hoy estuvo bien. 389 00:51:29,450 --> 00:51:33,150 Me caí sobre el camión estacionado debajo del edificio y no me lastimé tan gravemente como pensaba. 390 00:51:43,040 --> 00:51:45,430 ¿Está bien hoy? 391 00:51:46,900 --> 00:51:51,430 No lo creo, pero hubiera querido que mi persona muriera. 392 00:54:19,820 --> 00:54:20,280 Esto... 393 00:54:20,765 --> 00:54:23,860 Este es un medicamento que simplemente toma. 394 00:54:24,320 --> 00:54:26,220 Es pretencioso y todo, pero es inútil. 395 00:54:26,680 --> 00:54:27,840 Es sólo una droga que termina. 396 00:54:32,420 --> 00:54:33,420 bueno. 397 00:54:34,790 --> 00:54:35,960 Este método también está bien. 398 00:54:39,290 --> 00:54:42,560 No, esta vez vas conmigo. 399 00:54:44,180 --> 00:54:45,960 ¿Qué quieres decir contigo? 400 00:54:46,140 --> 00:54:47,140 Te lo dije. 401 00:54:47,940 --> 00:54:50,440 Un mundo sin Cheondong no significa nada para mí. 402 00:54:51,100 --> 00:54:53,220 Nunca dejaré que Cheondong se vaya solo. 403 00:54:56,380 --> 00:54:57,180 Esto es ridículo. 404 00:54:57,260 --> 00:55:01,380 ¿Por qué tienes que hacer eso? 405 00:55:01,660 --> 00:55:02,660 ¿No me escuchaste? 406 00:55:03,890 --> 00:55:05,480 No puedo enviar a Cheondong solo. 407 00:55:06,520 --> 00:55:07,880 Al menos mi amor es así. 408 00:55:08,940 --> 00:55:16,940 Un cobarde que dice que me ama pero simplemente me deja en paz y huye porque está pasando por un momento difícil. No hago nada. 409 00:55:19,020 --> 00:55:20,920 Realmente no hago eso. 410 00:55:49,720 --> 00:55:51,110 Vámonos de viaje. 411 00:55:54,850 --> 00:55:58,360 Qué viaje de despedida más repentino. 412 00:55:59,280 --> 00:56:01,880 Un viaje de despedida entre nosotros dos y el mundo. 413 00:56:08,240 --> 00:56:08,660 Es Ibse. 414 00:56:09,200 --> 00:56:10,520 No hablemos más de eso. 415 00:56:10,960 --> 00:56:12,300 Porque ya lo he decidido. 416 00:56:12,500 --> 00:56:15,780 No importa lo que diga el Sr. Cheon-dong, lo comeré con el Sr. Cheon-dong. 417 00:56:16,620 --> 00:56:18,500 Porque ya no me arrepiento en este mundo. 418 00:56:21,205 --> 00:56:23,380 ¿Por qué querrías compartir mi equipaje conmigo? 419 00:56:24,220 --> 00:56:25,220 Esta carga. 420 00:56:26,160 --> 00:56:27,620 Este maldito destino es mío. 421 00:56:28,160 --> 00:56:29,160 Te dije. 422 00:56:29,760 --> 00:56:31,860 Ese destino es también mi destino. 423 00:56:32,640 --> 00:56:33,640 Come rápido. 424 00:56:33,780 --> 00:56:34,940 Tengo que desayunar y hacer las maletas. 425 00:56:35,585 --> 00:56:39,420 Como este es nuestro último viaje, olvidemos todo y tengamos un buen viaje. 426 00:56:40,810 --> 00:56:43,480 Ahora que lo pienso, ni siquiera fuimos de luna de miel. 427 00:56:43,960 --> 00:56:47,940 Viajemos maravillosamente como una pareja de recién casados ​​que a los demás les parece bonita. 428 00:58:01,710 --> 00:58:02,710 bebé. 429 00:58:03,550 --> 00:58:06,090 Hay mucha gente hoy, ¿verdad? 430 00:58:55,690 --> 00:58:56,970 ¿Por qué soy así? 431 00:58:58,210 --> 00:58:59,210 es una locura. 432 00:59:00,170 --> 00:59:01,170 es una locura. 433 00:59:45,530 --> 00:59:46,530 Celda de cal. 434 00:59:48,090 --> 00:59:49,590 Estás en un viaje de ruptura. 435 00:59:55,410 --> 00:59:57,170 Un viaje de despedida de este mundo. 436 01:00:25,130 --> 01:00:26,130 ¿Estás bien? 437 01:00:27,850 --> 01:00:28,850 Sí. 438 01:00:29,890 --> 01:00:30,890 Estás bien. 439 01:00:31,970 --> 01:00:32,970 Lo siento. 440 01:03:12,480 --> 01:03:13,480 ¿eh? 441 01:04:51,970 --> 01:04:54,610 Esta es la tercera vez hoy. 442 01:04:55,730 --> 01:05:01,870 Dicen que una relación que sólo dura una vez es maravillosa, pero solo hoy, ya es nuestro tercer cuerpo. Lo alcanzaste. 443 01:05:03,950 --> 01:05:06,830 Cuando voy a lugares como el supermercado, me los encuentro con más frecuencia. 444 01:05:08,230 --> 01:05:09,230 ¿Es eso así? 445 01:05:09,830 --> 01:05:12,370 Pero supongo que simplemente quería que fuera este tipo de relación. 446 01:05:13,090 --> 01:05:15,690 Mi relación terminó ahí, así que eso es todo. 447 01:05:15,691 --> 01:05:16,691 ¿por qué? 448 01:05:23,730 --> 01:05:24,770 Te ves triste. 449 01:05:25,590 --> 01:05:30,850 Incluso si estás sonriendo, tu cara parece muy triste. 450 01:05:32,330 --> 01:05:36,430 La relación allí tiene un rostro algo desesperado. 451 01:05:38,630 --> 01:05:40,030 Supongo que ese es su trabajo. 452 01:05:40,550 --> 01:05:42,770 Vi lo mismo y lo usé con los pies descalzos. 453 01:05:44,290 --> 01:05:45,510 Probablemente no sea un cuchillo, es una ilusión. 454 01:05:46,510 --> 01:05:51,510 No, pero incluso para la persona promedio, dos personas parecen insuficientes. 455 01:06:13,830 --> 01:06:15,830 Mi destino es esa persona. 456 01:06:16,930 --> 01:06:22,770 Fue el principio y el final de mi destino será con esa persona. 457 01:07:08,010 --> 01:07:09,170 Sí, soy el profesor Naip. 458 01:07:11,110 --> 01:07:11,730 Oh, no. 459 01:07:11,870 --> 01:07:12,870 No estoy en Seúl ahora mismo. 460 01:07:14,610 --> 01:07:15,610 No. 461 01:07:15,710 --> 01:07:17,030 Voy a dejar ese trabajo. 462 01:07:19,330 --> 01:07:21,550 Lo siento por no avisarte con antelación. 463 01:07:22,070 --> 01:07:23,070 ¿Sí? 464 01:07:24,340 --> 01:07:25,530 Ah, ese paciente... 465 01:07:28,150 --> 01:07:29,170 Ven despacio. 466 01:07:31,110 --> 01:07:35,610 Oh, la paciente le preguntó al Dr. Hongwon, pero ella dijo que no quería hacerlo. 467 01:07:37,600 --> 01:07:40,530 Lamento no haberte podido contar en detalle... 468 01:07:42,220 --> 01:07:44,270 Yo también tengo una situación. 469 01:07:46,890 --> 01:07:47,890 No. 470 01:07:48,030 --> 01:07:49,910 Voy a dejar ese trabajo. 471 01:07:54,520 --> 01:07:56,650 Bueno, no necesito ningún trabajo. 472 01:07:58,930 --> 01:08:02,050 Bueno, no necesito nada de esto, así que no me llames más. 473 01:08:15,200 --> 01:08:16,350 ¿Qué estás haciendo? 474 01:08:31,670 --> 01:08:33,310 Sí, tomé tu número. 475 01:08:34,010 --> 01:08:35,790 Llámame cuando me necesites. 476 01:08:36,650 --> 01:08:38,170 Correré a cualquier lugar de inmediato. 477 01:08:41,880 --> 01:08:45,990 Nunca renuncies a nada fácilmente. 478 01:08:45,991 --> 01:08:50,070 Por eso eres tan bonita y joven. 479 01:09:30,230 --> 01:09:32,310 Por favor abre ese baúl. 480 01:09:32,370 --> 01:09:33,370 Sí. 481 01:09:34,470 --> 01:09:35,590 Verdadero 482 01:10:04,510 --> 01:10:05,510 Bien. 483 01:11:03,510 --> 01:11:06,490 Este viaje es nuestro primer viaje. 484 01:11:07,185 --> 01:11:08,670 Es como una luna de miel. 485 01:11:11,020 --> 01:11:13,370 Salgamos y echemos un vistazo al paisaje exterior. 486 01:11:13,830 --> 01:11:14,910 ¿Qué significa eso? 487 01:11:16,330 --> 01:11:18,470 Después de todo, ¿no es el final de este viaje la muerte? 488 01:11:20,615 --> 01:11:21,750 Realmente es demasiado. 489 01:11:23,640 --> 01:11:25,730 ¿No quieres terminar bastante bien las cosas al menos al final? 490 01:11:26,960 --> 01:11:29,230 ¿De verdad quieres estar tan borracho hasta el final? 491 01:11:29,390 --> 01:11:30,590 Nunca te sermoneé. 492 01:11:31,410 --> 01:11:32,830 Sólo tienes que salir y divertirte. 493 01:11:35,450 --> 01:11:36,450 En realidad. 494 01:11:38,770 --> 01:11:39,910 ¿quieres eso? 495 01:12:20,730 --> 01:12:21,910 Entonces te dolerá mucho. 496 01:12:28,130 --> 01:12:30,330 Supongo que es el destino para nosotros. 497 01:12:32,640 --> 01:12:35,390 Vais a pasar la noche juntos de la misma manera, ¿verdad? 498 01:12:36,570 --> 01:12:37,570 ¿Qué? 499 01:12:37,930 --> 01:12:39,650 ¿Por qué paso la noche contigo? 500 01:12:40,240 --> 01:12:42,990 No, solo dije que nos quedamos de la misma manera. 501 01:12:48,670 --> 01:12:50,390 Hay gente que viene sola a lugares como este. 502 01:12:52,520 --> 01:12:53,770 ¿Porque siempre te gustan los deportes acuáticos? 503 01:12:55,430 --> 01:12:59,490 ¿No es mejor estar solo para divertirte sin preocuparte por los demás? 504 01:13:00,310 --> 01:13:03,850 ¿Entonces podrías tener la suerte de conocer semejante belleza? 505 01:13:08,410 --> 01:13:10,610 Te ves muy emocionado. 506 01:13:13,750 --> 01:13:14,750 ¿Quieres dar un paseo? 507 01:13:16,760 --> 01:13:17,790 Nunca lo había montado antes. 508 01:13:18,350 --> 01:13:18,710 canción. 509 01:13:18,810 --> 01:13:19,810 Puedes viajar conmigo. 510 01:13:20,090 --> 01:13:21,090 Estoy muy emocionado. 511 01:13:21,780 --> 01:13:23,350 ¿Está realmente bien? 512 01:13:24,630 --> 01:13:26,350 Los jóvenes están realmente preocupados... 513 01:13:26,910 --> 01:13:27,490 Vámonos. 514 01:13:27,830 --> 01:13:30,110 Sería injusto venir hasta aquí y no poder montar algo como esto. 515 01:13:33,410 --> 01:13:34,410 Veo. 516 01:13:35,195 --> 01:13:40,551 Vine aquí e hice esto. Si no lo intentas una vez y te vas... vete. 517 01:15:56,750 --> 01:15:59,530 ¿Quieres dar un paseo? 518 01:17:49,350 --> 01:17:50,790 Sr. Chandong. 519 01:17:51,290 --> 01:17:52,750 Estoy bien. 520 01:17:54,005 --> 01:17:55,370 Nos casaremos pronto. 521 01:17:56,330 --> 01:17:57,330 No. 522 01:17:59,110 --> 01:18:00,470 Protegeré a mi bebé. 523 01:18:02,610 --> 01:18:03,610 Tu... 524 01:18:04,790 --> 01:18:06,810 Te haré una novia pura. 525 01:18:38,620 --> 01:18:39,620 No. 526 01:18:43,320 --> 01:18:43,760 No. 527 01:18:43,761 --> 01:18:44,761 No. 528 01:18:48,620 --> 01:18:56,620 No. 529 01:19:14,500 --> 01:19:16,840 Dijiste que era tu primera vez y no estabas tan asustado, ¿verdad? 530 01:19:17,840 --> 01:19:18,700 ¿Fue emocionante? 531 01:19:18,701 --> 01:19:21,040 No hay nada que temer incluso si vas a morir. 532 01:19:26,350 --> 01:19:27,990 No estoy seguro de lo que está pasando... 533 01:19:28,610 --> 01:19:30,530 ¿No es demasiado injusto morir ahora? 534 01:19:31,530 --> 01:19:32,590 Sabes. 535 01:19:33,310 --> 01:19:35,150 Qué joven y bonito eres, Jim. 536 01:19:37,930 --> 01:19:38,930 Seguro. 537 01:19:40,210 --> 01:19:42,390 Oh, ¿todavía estoy bien? 538 01:19:43,910 --> 01:19:45,250 Suficiente para que cualquiera pueda superarlo. 539 01:19:47,750 --> 01:19:48,990 Lo siento. 540 01:19:49,520 --> 01:19:52,370 Ni siquiera sabemos los nombres del otro todavía. 541 01:19:52,840 --> 01:19:53,840 Mi nombre es Ha-kyun. 542 01:19:53,890 --> 01:19:54,890 Noh Ha-gyun. 543 01:19:55,030 --> 01:19:56,050 ¿Ha-gyun? 544 01:19:57,830 --> 01:19:58,830 Es Ipse. 545 01:19:59,930 --> 01:20:01,030 mi nombre. 546 01:20:01,550 --> 01:20:02,550 ¿Ipse? 547 01:20:03,230 --> 01:20:04,610 Es un bonito nombre. 548 01:20:07,960 --> 01:20:09,520 Será un nombre que pronto caerá en el olvido. 549 01:20:10,880 --> 01:20:11,900 Espera un minuto. 550 01:20:12,200 --> 01:20:12,500 ¡Señor Ipse! 551 01:20:13,000 --> 01:20:14,000 ¡Señor Ipse! 552 01:20:34,935 --> 01:20:36,010 ¿Qué es tan triste? 553 01:20:41,880 --> 01:20:43,660 No... Supongo que tenía miedo porque era la primera vez que lo montaba. 554 01:20:45,280 --> 01:20:46,420 ¿asustado? 555 01:20:47,785 --> 01:20:49,480 Te vi antes y estabas muy emocionado. 556 01:20:52,750 --> 01:20:55,070 Es la primera vez que veo una cara como la tuya. 557 01:20:55,830 --> 01:20:58,690 ¿Supongo que fue agradable frotar cuerpos con un hombre joven y sano? 558 01:21:01,010 --> 01:21:03,130 Bueno... supongo que sí. 559 01:21:06,465 --> 01:21:07,465 Sí, estuvo bien. 560 01:21:10,160 --> 01:21:11,450 Ese tipo era tan genial. 561 01:21:14,080 --> 01:21:16,030 Vaya, qué difícil fue para mí querer hacer eso. 562 01:21:18,815 --> 01:21:19,950 Supongo que ahora me arrepiento. 563 01:21:21,080 --> 01:21:22,910 Te lo digo, estaré buscando a otro chico hace mucho tiempo. 564 01:21:31,870 --> 01:21:35,760 No seamos más cojos y acabemos con esto juntos. 565 01:21:37,500 --> 01:21:38,500 ¿por qué? 566 01:21:39,180 --> 01:21:40,180 ¿Tienes miedo ahora? 567 01:21:42,555 --> 01:21:44,120 ¿Es este viaje de ruptura lo que querías primero? 568 01:21:44,880 --> 01:21:45,880 Aún no. 569 01:21:47,870 --> 01:21:49,880 No ha pasado ni un día desde que iniciamos nuestro viaje. 570 01:21:50,260 --> 01:21:51,920 Me estoy cansando de este día. 571 01:21:53,880 --> 01:22:00,640 Si vas a ir de todos modos, haz todo lo que no has podido hacer en este mundo la última vez que te fuiste. Yo quiero. 572 01:22:02,240 --> 01:22:03,240 ¿Algo que no pudiste hacer? 573 01:22:03,810 --> 01:22:07,320 Estaría muy triste si muriera sin poder hacer algo como esto. 574 01:22:08,500 --> 01:22:09,640 ¿qué quieres decir? 575 01:22:11,690 --> 01:22:12,690 Yo... 576 01:22:15,300 --> 01:22:23,000 La razón por la que el Sr. Cheondong quería morir es porque no podría hacerlo aunque quisiera, pero ahora lo hace. Yo quiero. 577 01:22:25,770 --> 01:22:28,220 Sigo siendo tan bonita y gentil. 578 01:22:29,400 --> 01:22:33,140 No puedo creer cuánto querían tocar mi cuerpo las vacas coreanas que cuidaba. ¿Sabes? 579 01:22:36,220 --> 01:22:41,340 Si muero así... 580 01:22:42,240 --> 01:22:43,500 Mi cuerpo es un desperdicio. 581 01:22:46,430 --> 01:22:47,430 ¿entonces? 582 01:22:49,480 --> 01:22:50,480 Yo... 583 01:22:50,635 --> 01:22:52,760 Quiero probarlo sólo una vez antes de morir. 584 01:22:55,240 --> 01:22:57,220 Quiero saber cómo es el sexo. 585 01:22:58,100 --> 01:23:01,580 Quiero saber qué fue lo que hizo que el Sr. Cheon-dong intentara siquiera suicidarse. 586 01:23:02,750 --> 01:23:05,880 ¿Por qué no dices honestamente que quieres salir con un chico en lugar de estar vacía? 587 01:23:05,881 --> 01:23:06,881 bueno. 588 01:23:07,320 --> 01:23:09,140 Me muero por tener sexo con un hombre. 589 01:23:11,040 --> 01:23:15,520 Es tan bueno, pero es tan injusto morir sin poder intentarlo una vez más. 590 01:23:56,960 --> 01:23:58,090 No, no puedo morir así. 591 01:23:58,170 --> 01:23:59,170 ¡Quién quiere morir! 592 01:23:59,730 --> 01:24:01,690 ¡Por qué sales tan bien, padre! 593 01:24:53,590 --> 01:24:54,610 ¿Señor Ipse? 594 01:24:57,230 --> 01:24:58,230 Esperé. 595 01:25:01,350 --> 01:25:02,350 Yo... 596 01:25:02,790 --> 01:25:04,350 Ella debe ser así. 597 01:25:07,210 --> 01:25:13,630 Dejé a mi pareja en la habitación y estaba llamando así a otro hombre. 598 01:25:18,880 --> 01:25:20,900 Yo realmente... 599 01:25:22,270 --> 01:25:25,010 Soy una perra tan enferma. 600 01:25:26,650 --> 01:25:27,650 Es la habitación 603. 601 01:25:30,100 --> 01:25:34,330 Ahora que he perdido la vida, sólo necesito un amigo. 602 01:25:35,770 --> 01:25:37,170 Ese era solo yo. 603 01:26:06,160 --> 01:26:07,160 Ah... 604 01:26:27,630 --> 01:26:28,810 Incluso si no haces esto... 605 01:26:29,480 --> 01:26:30,300 No. 606 01:26:30,450 --> 01:26:31,720 Esto es para lo que vine aquí. 607 01:26:32,780 --> 01:26:35,740 Creo que necesitamos más tiempo juntos. 608 01:26:36,320 --> 01:26:37,320 Tiempo. 609 01:26:38,220 --> 01:26:40,180 Nampan y yo no tenemos mucho tiempo. 610 01:26:40,840 --> 01:26:41,840 No sé que está pasando... 611 01:26:42,240 --> 01:26:43,320 Sólo dámelo. 612 01:26:43,920 --> 01:26:45,200 ¿No puedes simplemente darme un abrazo? 613 01:27:00,170 --> 01:27:01,670 A estas manos... 614 01:27:01,770 --> 01:27:05,070 Quería recibirlo solo una vez. 615 01:27:08,750 --> 01:27:09,750 De ninguna manera... 616 01:27:11,970 --> 01:27:12,970 Es mi primera vez. 617 01:27:15,790 --> 01:27:17,190 Mi marido... 618 01:27:17,715 --> 01:27:18,715 A pesar de mi apellido. 619 01:27:19,725 --> 01:27:21,630 ¿Cómo pudo eso...? 620 01:27:21,750 --> 01:27:23,210 Sólo tómalo. 621 01:27:25,200 --> 01:27:27,910 Tengo muchas ganas de saber qué es un hombre y qué es el sexo. 622 01:27:27,911 --> 01:27:30,850 Sería tan injusto morir sin saber nada. 623 01:27:31,130 --> 01:27:32,510 ¿Por qué sigues diciendo que voy a morir? 624 01:27:34,330 --> 01:27:38,230 En realidad... este fue mi último viaje con mi marido. 625 01:27:39,750 --> 01:27:41,430 Mi último viaje con este mundo. 626 01:27:44,730 --> 01:27:45,730 Esto no tiene sentido. 627 01:27:45,870 --> 01:27:46,870 ¿Por qué morir? 628 01:27:47,710 --> 01:27:50,871 Así de bonita, así de joven... nunca podría hacer eso. 629 01:27:52,440 --> 01:27:55,470 Por favor, no me abraces sin decir nada. 630 01:30:54,390 --> 01:30:55,790 Ah... 631 01:31:31,850 --> 01:31:32,850 ¿Estás bien? 632 01:31:35,300 --> 01:31:36,970 Fue algo como esto. 633 01:31:39,320 --> 01:31:40,730 No debe haber sido fácil porque era mi primera vez. 634 01:31:44,230 --> 01:31:46,650 Simplemente... se sintió bien. 635 01:31:49,615 --> 01:31:52,270 Podría soportar todo el dolor que quisiera. 636 01:31:55,130 --> 01:31:57,970 Pensé que la emoción que viene después del dolor sería buena. 637 01:32:02,500 --> 01:32:03,500 gracias. 638 01:32:03,540 --> 01:32:04,960 Me dio esta experiencia. 639 01:32:06,760 --> 01:32:08,841 ¿Es eso... suerte? 640 01:32:12,740 --> 01:32:15,550 ¿El hombre de una edad que me enseñó qué era el sexo? 641 01:32:26,150 --> 01:32:27,150 El día está amaneciendo. 642 01:32:29,590 --> 01:32:32,060 ¿Qué está pensando tu marido en este momento? 643 01:32:34,375 --> 01:32:40,720 Perdiste la primera noche de la vida de tu esposa, a quien amaba más que a tu propia vida, a manos de otro hombre. 644 01:32:44,470 --> 01:32:46,470 No te ates más a esa persona. 645 01:32:46,590 --> 01:32:47,590 Eso no es amor. 646 01:32:49,290 --> 01:32:51,190 No digas tonterías. 647 01:32:51,710 --> 01:32:54,450 Sólo porque no hay sexo no significa que no sea amor. 648 01:32:54,670 --> 01:32:55,670 Eso es descabellado. 649 01:32:56,450 --> 01:32:59,690 El amor entre un hombre y una mujer implica naturalmente una relación lujuriosa. 650 01:33:04,650 --> 01:33:06,330 No, ¿qué debo hacer ahora? 651 01:33:45,570 --> 01:33:46,570 ¿Parece que te gusta? 652 01:33:47,830 --> 01:33:48,910 bueno. 653 01:33:49,630 --> 01:33:50,630 Estuvo bien. 654 01:33:57,170 --> 01:33:58,220 ¿Cómo has estado aguantando tanto tiempo? 655 01:33:59,500 --> 01:34:00,580 No sé. 656 01:34:01,200 --> 01:34:02,900 Quizás hubo otro hombre que me criticó durante este tiempo. 657 01:34:05,580 --> 01:34:08,100 Bueno... me arrepiento de haber hecho eso. 658 01:34:14,550 --> 01:34:15,590 bueno. 659 01:34:17,050 --> 01:34:21,830 Tuve sexo con un hombre tal como tú querías, así que ahora, como prometí... 660 01:34:25,540 --> 01:34:26,600 Vayamos juntos. 661 01:34:28,560 --> 01:34:29,560 No. 662 01:34:31,380 --> 01:34:32,380 No. 663 01:34:33,660 --> 01:34:34,660 ¿No? 664 01:34:35,850 --> 01:34:37,320 Tú fuiste quien sugirió que hiciéramos un viaje de despedida. 665 01:34:37,860 --> 01:34:40,540 El final de este viaje fue compartirlo con nosotros dos y despedirnos de este mundo. 666 01:34:42,580 --> 01:34:44,920 Yo... quiero vivir más. 667 01:34:47,120 --> 01:34:48,240 ¿Qué cómo? 668 01:34:49,120 --> 01:34:51,440 ¡Dijo que moriría conmigo porque no podía verme morir solo! 669 01:34:59,450 --> 01:35:00,450 Yo... 670 01:35:01,450 --> 01:35:02,450 Voy a comer esto. 671 01:35:03,090 --> 01:35:04,090 No. 672 01:35:04,750 --> 01:35:05,990 No quiero morir. 673 01:35:07,490 --> 01:35:08,490 Es Ibse. 674 01:35:09,370 --> 01:35:10,710 No puedo abrazarte. 675 01:35:11,170 --> 01:35:12,870 No puedes tener el niño bonito que tanto deseabas. 676 01:35:13,650 --> 01:35:15,450 No hay nada que pueda hacer por ti. 677 01:35:15,590 --> 01:35:17,590 ¡Ya no te necesito en este mundo! 678 01:35:20,310 --> 01:35:21,310 Es Ibse. 679 01:35:21,650 --> 01:35:22,870 te amo 680 01:35:23,870 --> 01:35:27,390 Ahora que lo pienso, realmente odio dejarte morir solo. 681 01:35:28,730 --> 01:35:29,730 Así que vayamos juntos. 682 01:35:30,090 --> 01:35:31,090 ¿oh? 683 01:35:31,450 --> 01:35:33,230 ¡Dijiste que no querías vivir sin mí! 684 01:35:34,770 --> 01:35:35,770 Lo siento. 685 01:35:38,220 --> 01:35:39,480 Quiero vivir ahora. 686 01:35:44,740 --> 01:35:45,740 Es Ibse. 687 01:35:47,860 --> 01:35:48,860 ¡ipse! 688 01:35:51,380 --> 01:35:52,040 Es Ibse. 689 01:35:52,041 --> 01:35:53,041 ¿Adónde vas? 690 01:35:53,700 --> 01:35:54,120 ¿Adónde vas? 691 01:35:54,600 --> 01:35:56,000 Hay dos personas esperando afuera. 692 01:35:56,620 --> 01:35:58,360 Voy con esa persona. 693 01:35:58,920 --> 01:36:00,300 Por favor no me dejes solo. 694 01:36:00,301 --> 01:36:01,301 ¿oh? 695 01:36:01,480 --> 01:36:02,480 Señor Trueno. 696 01:36:03,340 --> 01:36:06,060 Entonces, ¿descansamos y tomamos alguna medicina con el Sr. Trueno? 697 01:36:07,640 --> 01:36:08,640 No. 698 01:36:10,145 --> 01:36:11,600 Quiero vivir mi vida ahora. 699 01:36:13,200 --> 01:36:14,200 Cómo estás. 700 01:36:15,360 --> 01:36:16,360 Lo siento. 701 01:36:40,130 --> 01:36:44,650 Que debo hacer... Amor... ¿Cómo puede el amor cambiar así? 702 01:36:50,510 --> 01:36:53,070 ¿Cómo puede el amor cambiar así? 703 01:38:55,950 --> 01:38:58,030 No... no moriré así, ¿verdad? 704 01:38:58,250 --> 01:38:59,250 ¡No, muere! 705 01:38:59,470 --> 01:39:00,810 ¿Por quién mueres? 706 01:39:01,510 --> 01:39:04,890 ¿Qué tan bien vivirás si me matas? 707 01:39:05,370 --> 01:39:07,210 ¿Vas a vigilarme con mi dinero? 708 01:39:08,230 --> 01:39:09,990 No puedo morir sin abrazarte así. 709 01:39:10,090 --> 01:39:11,090 ¡No puedo morir! 710 01:39:11,815 --> 01:39:12,990 ¡Soy Ibse! 711 01:39:13,110 --> 01:39:14,110 ¡Yo también me muero! 712 01:39:39,770 --> 01:39:40,950 Sí, bienvenido. 713 01:39:40,951 --> 01:39:41,951 Hola. 714 01:39:47,470 --> 01:39:50,050 Ve a la izquierda aquí. 715 01:39:51,670 --> 01:39:52,670 ¿Quieres una bebida? 716 01:39:53,030 --> 01:39:53,270 ¿cerveza? 717 01:39:53,550 --> 01:39:54,550 Tomemos una cerveza. 718 01:39:54,870 --> 01:39:55,870 Tómate una cerveza. 719 01:40:35,860 --> 01:40:37,250 ¿Es eso cierto? 720 01:40:41,190 --> 01:40:45,030 Tan pronto como regresé a Seúl, Ipseshin simplemente se fue. 721 01:40:47,235 --> 01:40:51,210 ¿No me amaste desde el principio de todos modos? 722 01:40:54,390 --> 01:41:00,910 Entonces, ¿por qué pasé esa noche contigo... en primer lugar? No lo creí, pero el señor Ipse dijo eso. 723 01:41:01,680 --> 01:41:07,290 Cuando vi tus ojos celosos, me di cuenta por primera vez de que tenías ganas de vivir. Lo sentí. 724 01:41:13,480 --> 01:41:17,490 ¿Estás diciendo que Ipse se acostó contigo sólo por eso? 725 01:41:26,830 --> 01:41:28,110 Siempre quise saber eso también. 726 01:41:29,905 --> 01:41:34,130 Definitivamente quiero preguntarle al Sr. Ipse cuando lo vuelva a ver. 727 01:41:36,290 --> 01:41:40,330 Pero lo que está claro es que la elección de Ipse fue correcta. 728 01:41:42,510 --> 01:41:44,830 Su elección para salvarte. 729 01:41:46,700 --> 01:41:50,530 Esa debe haber sido la forma en que el Sr. Ipse te amaba. 730 01:41:54,450 --> 01:41:55,450 Yo... 731 01:41:57,160 --> 01:41:58,400 Para guardar... 732 01:42:08,530 --> 01:42:09,530 Yo... 733 01:42:12,210 --> 01:42:13,210 Porque te amo... 734 01:42:15,810 --> 01:42:16,810 Entonces... 735 01:42:20,620 --> 01:42:26,090 Incluso en este mismo momento, es posible que te esté observando desde algún lugar. 736 01:42:28,590 --> 01:42:33,730 Mientras vivas, él siempre te cuidará. 737 01:42:38,900 --> 01:42:39,900 Es Ibse. 738 01:42:42,730 --> 01:42:44,130 ¡ipse! 739 01:42:57,600 --> 01:42:59,000 ¡ipse! 740 01:43:04,600 --> 01:43:06,000 ¡ipse! 741 01:43:06,020 --> 01:43:07,080 ¡ipse! 742 01:43:11,020 --> 01:43:12,420 Es Ibse. 743 01:43:18,920 --> 01:43:20,320 ¡ipse! 744 01:43:21,520 --> 01:43:22,920 ¡ipse! 745 01:43:25,840 --> 01:43:27,080 ¡ipse! 746 01:43:33,820 --> 01:43:34,820 Es Ibse. 747 01:43:36,020 --> 01:43:37,020 ¡ipse! 748 01:43:51,690 --> 01:43:53,750 Oye, estas son las cosas que son difíciles de comprar. 749 01:43:54,550 --> 01:44:02,990 Está bien preguntar dónde vive y, si ese es el caso, el niño pequeño No puedo simplemente dejarlo en el suelo, así que... esto no tiene sentido. 750 01:44:03,870 --> 01:44:05,930 Esto es como un crimen. 751 01:44:07,590 --> 01:44:09,750 Mataré y mataré como me plazca, atacaré. 752 01:44:10,210 --> 01:44:12,070 Padre, ¿estás loco ahora mismo? 753 01:44:12,490 --> 01:44:14,470 Estamos aburridos. ¿Deberíamos jugar un juego? 754 01:44:15,470 --> 01:44:16,470 Juego de piedra, papel y tijera. 755 01:44:17,250 --> 01:44:20,150 A partir de ahora nadie podrá entrar a esta sala. 756 01:44:20,430 --> 01:44:22,250 ¿Qué estás haciendo ahí ahora? 757 01:44:23,050 --> 01:44:25,470 Definitivamente parece que está cerca... 758 01:44:28,390 --> 01:44:29,710 No hay nada que pueda hacer al respecto. 759 01:44:29,970 --> 01:44:33,250 No soy yo. 760 01:44:33,990 --> 01:44:35,290 Debe haber algún malentendido. 761 01:44:37,430 --> 01:44:38,430 padre. 762 01:44:38,610 --> 01:44:39,330 Por favor sálvame también. 763 01:44:39,610 --> 01:44:40,610 ¿Qué es esto, qué es esto? 764 01:44:41,310 --> 01:44:42,310 Sólo... 765 01:44:45,280 --> 01:44:46,940 Por favor ayúdeme, maestro.